Fungsi 3: Kata Tanya + も (mo) untuk memasukkan atau mengecualikan sesuatu dalam ayat

Fungsi 1:
kata nama + も (mo) sebagai kata inklusif [SINI]

Fungsi 2:
nombor + も (mo) untuk menegaskan kuantiti [SINI]

Kata tanya + も	Maksud
1. だれ + も (daremo)	semua orang/ tiada siapa
2. なに + も (nani mo)	apa-apa pun/ tiada apa
3. どこ + も	mana-mana pun
4. どうして + も (doushite mo)	walau apa pun
5. どちら + も (dochira mo)	dua-dua pun
6. いつ + も (itsumo)	selalu

1. だれも: Semua orang / tiada siapa

Contoh 1:

だれも見(み)えない

Tak nampak sesiapa pun

Contoh 2:

だれもその間違(まちが)いに気(き)づかなかった

Tiada siapa pun perasan kesalahan itu

Vokabulari
間違い (machigai): kesalahan

Tatabahasa lain
気づく (kidzuku) – kata dasar ‘sedar’
➡ 気づかない (kidzukanai) – bentuk negatif ‘tak sedar/tak perasan’
➡ 気づかなかった (kidzukanakatta) – kala lepas/past tense

Contoh 3:

だれもそれを知(し)っている

Semua orang pun tahu pasal benda tu

2. なにも: Apa-apa pun / tiada apa

Contoh 1:

その部屋(へや)になにもない。

Tiada apa pun di bilik itu

Contoh 2:

なにもできない

Tiada apa yang aku boleh buat

Contoh 3:

なにも食(た)べてない

Aku tak makan apa-apa pun

3. どこも: Mana-mana pun

Contoh 1:

春(はる)になるとどこも美(うつく)しく見(み)える

Bila musim bunga, mana-mana pun nampak cantik

Vokabulari
美しい (utsukushii): cantik, indah
見える (mieru): kelihatan

Contoh 2:

私(わたし)はどこもあなたを探(さが)した。
でも、見(み)つけなかった

Saya dah cari awak di mana-mana pun.
Tapi, saya tak jumpa.

Vokabulari dan Tatabahasa
探す (sagasu): cari
➡ 探した (sagashita): dah cari – kala lepas/past tense
見つける (mitsukeru): jumpa
➡ 見つけない (mitsukenai): tak jumpa
➡ 見つけなかった (mitsukenakatta): tak jumpa – kala lepas

Contoh 3:

この町(まち)はどこも安全(あんぜん)ではない

Di bandar ini, mana-mana pun tak selamat

Vokabulari
町 (machi): bandar
安全 (anzen): selamat

4. どうしても (doushite mo): Walau apa pun

Contoh 1:

私(わたし)はどうしても行(い)きたくない

Walau apa pun, aku tak nak pergi

Contoh 2:

だから、どうしても金(かね)が必要(ひつよう)だ

Sebab tu lah, walau apa pun aku perlukan duit

Vokabulari
必要 (hitsuyou): perlu

5. どちらも (dochira mo): dua-dua pun

Contoh 1:

Android　と　iOS　をどちらもサポ(さぽ)ート(と)

Android dan iOS, dua-dua pun boleh supported

Contoh 2:

どちらも関係(かんけい)ない

Dua-dua pun tiada kaitan

Vokabulari
関係 (kankei): hubungan, kaitan

Contoh 3:

どちらも機能(きのう)は同(おな)じです

Dua-dua pun ada fungsi yang sama

Vokabulari
機能 (kinou): fungsi

6. いつも (itsumo): Selalu / bila-bila

Contoh 1:

ここはいつも渋滞(じゅうたい)ですよ

Di sini selalu jem

Vokabulari
渋滞 (jyuutai): sesak/jem

Contoh 2:

あなたはいつもハンサムだよ

Kau bila-bila pun hensem

Itu sahaja untuk nota kali ini! Kalau ada soalan boleh komen.

Mungkin ada yang tertanya-tanya apa bezanya dengan kata tanya + にも (ni mo) / でも (de mo)？ Sebagai contoh beza antara どこも (doko mo), どこにも (doko ni mo), どこでも (doko de mo).

InsyaAllah saya akan kupas pada nota akan datang. Nantikan!

Baca bahagian 1 (SINI)
Baca bahagian 2 (SINI)