🔒 Latihan Mendengar (Format JLPT N5) – Bhg. 2

Jom cuba jawab soalan pendengaran format JLPT N5! Kalau belum jawab bahagian 1, boleh tekan di [SINI]. Kali ini saya kongsikan 5 soalan untuk korang uji pendengaran.

Dengar dan cuba teka jawapannya. Kemudian periksa jawapan dan baca transkrip yang sudah saya sertakan berserta terjemahannya. Ganbatte!

Tak tahu apa itu JLPT? Boleh baca tentang JLPT di [SINI]

Soalan 1

Teka dulu baru lihat jawapan di bawah!

Transkrip

＊

＊

＊

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が、話(はなし)ています。男(おとこ)の人(ひと)は、どれを見(み)せますか。
Seorang wanita sedang bercakap dengan seorang lelaki. Mana satu yang lelaki itu ditunjukkan?

女(おんな)：すみません、その花瓶見(かびんみ)せてください。
Wanita: Maaf, tolong tunjukkan pasu itu.

男(おとこ)：どれですか。
Lelaki: Yang mana satu?

女(おんな)：一番下(いちばんした)の右(みぎ)から二番目(ふたばんめ)のです。
Wanita: Yang paling bawah, kedua dari kanan.

男(おとこ)：はい、右(みぎ)から二番目(ふたばんめ)ですね。
Lelaki: Ya, ini yang kedua dari kanan.

女(おんな)：え。
Wanita: Ya.

男(おとこ)の人(ひと)は、どれを見(み)せますか。
Mana satu yang lelaki itu ditunjukkan?

Soalan 2

Teka dulu baru lihat jawapan di bawah!

Transkrip

＊

＊

＊

(

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が、話(はな)しています。山田(やまだ)さんのおねえさんはどの人(ひと)ですか。
Seorang wanita dan seorang lelaki sedang bercakap. Siapa kakak Encik Yamada?

女(おんな)：あ、あそこで話(はな)している人(ひと)、山田(やまだ)さんのおねえさんよ。
Wanita: Orang yang sedang bercakap di sana itu kakak Encik Yamada.

男(おとこ)：え、どの人(ひと)？
Lelaki: Oh, yang itu?

女(おんな)：ほら、あの、長(なが)いスカ(すか)ート(と)をはいているひと。
Wanita: Hei, yang memakai skirt yang panjang.

男(おとこ)：眼鏡(めがね)をかけている人(ひと) ？
Lelaki: Yang memakai cermin mata?

女：ううん～
Wanita: Tidak…

男(おとこ)：あ、あの人(ひと)。
Lelaki: Oh, yang itu

山田(やまだ)さんのおねえさんはどの人(ひと)ですか。

Soalan 3

Teka dulu baru lihat jawapan di bawah!

Transkrip

＊

＊

＊

＊

＊

＊

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)のお母さんはいま何(なに)をしていますか。
Seorang wanita dan seorang lelaki sedang bercakap. Apa yang sedang dilakukan oleh ibu lelaki itu?

女(おんな)：たかさきさんのお母さんは、何(なに)か仕事(しごと)をしますか。
Wanita: Adakah ibu Takasaki berkerja?

男(おとこ)：いいえ、去年(きょねん)までは高校(こうこう)の先生(せんせい)でしたが、今年(ことし)から大学生(だいがくせい)になりました。医(い) 者(しゃ)になる勉強(べんきょう)をしています。
Lelaki: Tidak, dia ialah seorang guru sekolah menengah sehingga tahun lalu, tetapi sejak tahun ini dia menjadi pelajar universiti. Dia belajar untuk menjadi doktor.

 女(おんな)：ええ、お医者(いしゃ)さんに。それはすごいですね。
Wanita: Wah, (dari cikgu) kepada doktor. Ia luar biasa.

男(おとこ)の人(ひと)のお母さんはいま何(なに)をしていますか。
Apa yang sedang dilakukan oleh ibu lelaki itu?

１ いしゃです
Doktor

２ 大学(だいがく)の先生(せんせい)です
Guru universiti

３ 高校(こうこう)の先生(せんせい)です
Guru sekolah menengah

４ 大学生(だいがくせい)です
Pelajar universiti

Soalan 4

Teka dulu baru lihat jawapan di bawah!

Transkrip ＆ Jawapan

＊

＊

＊(

男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が電話(でんわ)で話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)はどの建物(たてもの)へ行(い)きますか。
Seorang lelaki dan seorang wanita sedang bercakap di telefon. Bangunan mana lelaki itu pergi?

男(おとこ)：もしもし、今(いま)、駅(えき)の前にいます。
Lelaki: Helo, saya berada di hadapan stesen sekarang.

女(おんな)：はい。では、そこから建物(たてもの)が四(よっ)つ、見(み)えますね。
Wanita: Ya. Kemudian, anda dapat lihat empat bangunan dari sana.

男(おとこ)：はい。
Lelaki: Ya

女(おんな)：わたしの会社(かいしゃ)は、丸(まる)い建物(たてもの)です。黒(くろ)くて高(たか)い建物(たてもの)の後(うし)ろです。
Wanita: Pejabat saya adalah bangunan bulat. Di belakang bangunan hitam yang tinggi.

男(おとこ)：ああ、丸(まる)いのは二(ふた)つありますね。
Lelaki: Oh, yang bulat itu ada dua.

女(おんな)：ええ、低(ひく)いほうです。
Wanita: Ya, yang lebih rendah.

男(おとこ)の人(ひと)はどの建物(たてもの)へ行(い)きますか。
Bangunan mana lelaki itu pergi?

Soalan 5

Teka dulu baru lihat jawapan di bawah!

Transkrip ＆ Jawapan

＊

＊

＊

男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が話(はな)しています。明日(あした)の天気(てんき)は、どうなりますか。
Seorang lelaki dan seorang wanita sedang bercakap. Apa yang akan berlaku pada cuaca esok?

男(おとこ)：よく雨(あめ)が降(ふ)りますね。明日(あした)も雨(あめ)でしょうか。
Lelaki: Hujan banyak turunlah. Adakah hujan esok?

女(おんな)：今(いま)、新聞(しんぶん)を見(み)ています。
Wanita: Saya sedang melihat surat khabar sekarang.
雨(あめ)ですね。…あっ、ちがった、これはあさってだ。
Hujan lah. … Oh, salah, ini lusa.
明日(あした)は、朝(あさ)は曇(くも)りですが、午後(ごご)は晴(は)れますね。
Esok, pagi akan mendung tetapi waktu petang cerah.

男(おとこ)：そうですか。
Lelaki: Oh macam tu.

明日(あした)の天気(てんき)は、どうなりますか。
Apa yang akan berlaku pada cuaca esok?

Macam mana? Berapa korang dapat? Cuba komen sikit!

Semoga bermanfaat!

Sumber: japanesetest4you.com